bear out แปล

• 1) phrase. v. นำออกมา
  ที่เกี่ยวข้อง: พาออกมา
  2) phrase. v. รับรอง
  ที่เกี่ยวข้อง: ยืนยัน

• bear     1) vt. ทน ที่เกี่ยวข้อง: อดทน, ทนทาน ชื่อพ้อง: endure 2) vt.
• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• bear in    จดจําได้ ระลึกถึง
• bear on    phrase. v. มีผลต่อ ที่เกี่ยวข้อง: กระทบกับ, ส่งผลต่อ ชื่อพ้อง: have on, touch on
• bear to    phrase. v. นำไปยัง ที่เกี่ยวข้อง: ลำเลียงไปยัง
• bear with    phrase. v. อดทนต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ทนกับ
• ant bear    ตัวกินมด ตัวกินมดยักษ์
• be able to bear    สมบุกสมบัน
• be hard to bear    พอกันที เลิก จบ ยุติ
• be unable to bear    v. exp. กินไม่ลง (กิน...ไม่ลง) [kin ... mai long]
• bear (a child)    v. คลอด [khløt]
• bear a grudge    v. ถือโกรธ [theū krōt]
• bear about    phrase. v. ค้นหาอย่างร้อนรน ที่เกี่ยวข้อง: ค้นหาอย่างกังวล
• bear against    ไม่ชอบ
• bear arms    v. exp. พกอาวุธ [phok ā wut]

• ถ้างั้น.. จากที่เขาเล่ามาไม่มีเรื่องไหนเป้นความจริงเลย?
  Then no element of his story has been borne out by facts?
• หัวใจของเธออ่อนแอ เธอเกิดมาเป็นผู้เสียสละ
  The girl is a walking bleeding heart. She was borne out of Abegnation. It's her weak spot.
• เธอเห็นหมีนักเลงล่ำๆ ข้างนอกไหม
  Have you seen three nasty-looking bears out there?
• และฉันจะใช้แบริ่ง, ไกลหูไกลตา
  And I'm going to take a bearing, out of earshot.
• มันเป็นความผิดพลาด ที่เกิดจากความอวดดี และความเขลา เกินกว่าจะรู้ว่าคุณคือใคร
  It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.
• เราหมีเปลือยออกจากกล่อง
  we bare bears out of the box
• เราหมีเปลือยออกจากกล่อง
  we bare bears out of the box we bare bears out of the box
• เราหมีเปลือยออกจากกล่อง
  we bare bears out of the box we bare bears out of the box
• และข้อสาม นายคิดจริง ๆ เหรอ ว่าจะทำให้เราเชื่อได้ ว่ามันมีลูกหมีลึกลับอยู่ข้างนอกนั่น
  And third, did you really think you could make us believe there was some mysterious wild baby bear out there in the forest, eating all our sugar cereal?